본문 바로가기

읽기/어학2

러시아어 쓰기 연습 (홍기순, 보고사) 러시아어 알파벳인 끼릴 문자의 필기체를 학습하기 위한 책이다. 러시아어를 공부할 때 반드시 초기에 습득해야 하는 것 중 하나가 필기체 학습인데, 다른 서구권 언어와 달리 러시아어는 유독 일상에서 필기체를 쓰는 일이 많기 때문이다. 현재 인터넷서점 YES24와 알라딘에서 러시아어 필기체 교재를 검색하면 총 2권이 나온다. 1. 러시아어 쓰기 연습 - 홍기순 (보고사) 2. 러시아어 처음 글자 쓰기 - 장영재 (랭기지플러스) 그런데 이 글을 쓰는 시점(2022년 10월 10일)에서 1번의 책은 알라딘에서는 팔고 있는데, YES24 에서는 절판이라고 나온다. 반면 2번 책은 알라딘과 YES24 에서 모두 판매하고 있다. 나는 1번 책만 가지고 있으므로 1번 책에 대해서만 리뷰를 하겠지만, YES24 미리보기를.. 2022. 10. 10.
영국 주간지 스터디 (정병선, 길벗이지톡) 1. 책 소개 이 책은 영국의 저명한 시사 주간지인 이코노미스트(The Economist) 기사 원문과 함께 번역 및 해설이 담긴 책이다. 이코노미스트는 19세기부터 발행되고 있는 긴 역사를 자랑하며, 주로 자유주의적 정치관 및 시장경제적 경제관에 입각한 기사를 싣는다. 이코노미스트의 한 가지 특징은 수준 높은 문어체 영국 영어를 구사한다는 점인데, 특히 기사를 작성한 기자의 이름을 밝히지 않으며 모든 기사를 마치 한 사람이 쓴 것처럼 일관된 어조로 편집하는 것이 다른 언론 매체와 뚜렷하게 구별되는 점이다. 즉, 수준 높은 영어를 잡지 전체에 걸쳐 구사하고 있어서 영어 공부용 교재로 국내에서 널리 쓰이고 있으며, 특히 한국외대 통번역대학원과 같이 통대를 진학하고자 하는 입시생 혹은 이미 재학 중인 학생들.. 2022. 8. 6.